Album of the year 2013: Community Voting (Festival Tickets to win)

de

Top5_Alben_Community
Jaja, immer diese Listen zum Ende des Jahres. Wer braucht sie? Niemand! Wer will sie? Wir. Und zwar eure! Wie die letzten Jahre auch, möchten wir von euch die Top5 eurer Alben 2013. Wir erinnern uns an letztes Jahr, wo wir beinahe 100 Teilnehmer hatten. Das Voting läuft dieses Jahr bis zur zweiten Januar-Woche.

Wir würden uns über ähnlich viele Meinungen zu den Top5 2013 freuen. Als Motivation gibt es natürlich wieder etwas zu gewinnen. Unsere ersten bestätigten Kooperations-Partner für den Festival Planner 2014 (erscheint im Januar) haben sich bereit erklärt Freitickets zur Verfügung zu stellen. Ein riesen Dankeschön an dieser Stelle an das Desertfest, FreakValley Festival und Stoned From The Underground.
BestAlbum2013_Voting_Tickets
Um ein Ticket für eines dieser Festivals gewinnen zu können, müsst ihr uns lediglich eure Top5 Alben 2013 schicken und unten im Formular angeben, dass ihr am Gewinnspiel teilnehmen möchtet. Mit ein bisschen Glück wirst du ausgelost und bist einer von zweien, die sich eine Freikarte für eines der drei Festivals selbst aussuchen darf.
Natürlich ist auch eine Teilnahme am Voting möglich, ohne am Gewinnspiel teilzunehmen.

Achtung: Es ist, wie die letzten Jahre, auch möglich über unser Forum/Community-Board mit zu machen. Denkt dabei bitte daran auch hier eure korrekte e-Mail-Adresse anzugeben.

Wichtig

  • Bitte nummeriere deine Top5 mit den Zahlen 1-5 (siehe Beispiel unten)
  • Bitte gib an, ob du an dem Gewinnspiel teilnehmen willst
  • Falls ja, bitte gib eine gültige e-Mail-Adresse mit an
  • Dein Name bzw. ein eindeutiger Nickname wäre auch noch ganz wichtig

Beispiel

Als Beispiel, wie eine gültige Top5 aussehen kann, hier die Top5 Alben 2012:

  1. Colour Haze – She Said [5 Points]
  2. Kadavar – Kadavar [4 Points]
  3. My Sleeping Karma – Soma [3 Points]
  4. Graveyard – Lights Out [2 Points]
  5. Glowsun – Eternal Season [1 Points]

Anhand der nummerierten Anordnung verteilst du automatisch Punkte. Hier in eckigen Klammern angedeutet.

Top5 Alben 2013 des Teams, hier klicken

Deine Top5 einreichen

Voting beendet – Ergebnisse hier klicken

Info

Die zwei Gewinner werden nach einem klassischen Losverfahren ermittelt und dann per e-Mail benachrichtigt. Die Daten (email-Adresse und Name) werden für keine weiteren Zwecke benutzt oder an Dritte weiter gegeben. Die ggf. gewonnene Freikarte darf nicht weitergeben oder verkauft werden. Die Karte wird als solche oder Gästelisteplatz seinen Besitzer finden und wird nicht als Geldbetrag übergeben.

en

Top5_Alben_Community
Yeah, yeah everytime these lists at the end of the year. Who needs them? No-one! Who wants them? We do. In fact we want yours! Like in the past years, we want your Top5 records of 2013. We think back to last year, where we had almost 100 participants. The voting will be open till the second week of January.

We are looking forward to many submissions for your Top5 records of 2013. For additional motivation we have something to win again of course. Or first confirmed partners for our Festival Plannner 2014 (available in January) were kind enough to provide free festival tickets to win. A big, big thank you to the Desertfest, FreakValley Festival and the Stoned From The Underground.
BestAlbum2013_Voting_Tickets
To be able to win one of these free tickets, you just have to submit your top5 albums of 2013 to us. If you want to participate in the raffle/voting please use the form below. With a little bit of luck you are one of two happy winners, and can choose which one of these three festivals you want to attend for free!

Note: Like the past years, it’s also possible to take part at the voting via our community board. Please remember to put down your correct email-adress if you want to win a ticket.

Important

  • Please number your Top5 with the numers 1-5 (see example below)
  • Please state, if you want to participate in the raffle
  • If so, please name your correct email adress
  • Your name or a unique nick name would be important too

Example

As an exampler, how a valid Top5 could look like, here the Top5 records of 2012:

  1. Colour Haze – She Said [5 Points]
  2. Kadavar – Kadavar [4 Points]
  3. My Sleeping Karma – Soma [3 Points]
  4. Graveyard – Lights Out [2 Points]
  5. Glowsun – Eternal Season [1 Points]

Via the numbered order you automatically give out points. Indicated here in square brackets.

Top5 Albums 2013 of the Team, click here

Submit your Top5 here

Voting over – For results click here

Info

The two winners will be chosen by a classic lottery and be notified by e-mail. The data (email address, name) aren’t used for any other purpose or disclosed to third parties. The free ticket can not be passed on or sold to others. The free ticket will be something like a guest list entry and is not passed as a monetary amount in any kind.