Los Natas broke up!

de

Los Natas haben sich aufgelöst!

Heute ist kein schöner Tag!
Neben dem Fakt das ich verzweifelt versuche meine Prüfungen zu bestehen, haben die mighty Los Natas heute im argentinischen Rolling Stone bekanntgegeben, dass sie sich auflösen werden. Damit geht nicht nur die argentinische Vorzeigestonerband in die ewigen Jagdgründe, sondern die ganze Szene verliert eine große Band. Neben diesem Schock gibt es immerhin noch ein Fünkchen Hoffnung, denn mit Ararat hat der Sänger Sergio Chotsourrian immer noch Kohlen im Feuer und gerade erst ein neues Album auf Elektrohasch veröffentlicht. Trotzdem möcht ich hier einer der besten und großartigsten Bands Tribut zollen und teile mit euch mein Leid, und wie könnte man sowas besser, wie an die gute Zeit erinnern an denen sie Lieder wie „El neuvo Orden de la Libertad“ veröffentlicht haben.

en

Los Natas broke up!

Today is a bad day!

I mean not only for me because i’m trying to pass all my exams and have to learn plenty of useless stuff, no it’s a bad day for the whole stoner rock scene. The mighty Los Natas announced today in the argentinian Rolling Stone magazine that they are breaking up. With them not only Argentina loses their best stoner band, the whole scene loses one of the best bands of last twenty years. At least there is a bit of hope because Sergio Chotsourrians former soloproject and now new band Ararat just released their new album Ararat II at Elektrohasch Records. Never the less I want to give credit one of my favourite artists of all time and let you participate in remembering them by linking one of their best songs „El nuevo Orden de la Libertad“.